So as far as I can tell, a rose by any other name probably does look different and maybe even smells different.
Quindi, per quanto ne so, una rosa chiamata con un altro nome probabilmente ha un aspetto diverso e forse anche un odore diverso.
You know, we're interested in, like, you know — (Laughter) — an awkward interaction, or a smile, or a contemptuous glance, or maybe a very awkward wink, or maybe even something like a handshake.
Sapete, siamo incuriositi da — (Risate) un'interazione impacciata, o un sorriso, o uno sorriso sprezzante, o magari un goffo ammiccamento, o magari una cosa come una stretta di mano.
There's some things I'd like to talk with you about and maybe even get together, if that's possible.
Ci sono alcune cose di cui vorrei parlarti e magari stare anche un po ' insieme, se possibile.
There's some things I'd like to talk with you about and maybe even get together.
Ci sono alcune cose di cui vorrei parlarti e magari stare anche un po ' insieme.
Maybe even settle down and have some kids, you know?
Potrei anche sistemarmi e avere dei figli.
Didn't know if you wanted to get together for frozen yogurt sometime, or maybe even a whole meal of food.
Non so se ti va di vederci per prendere del gelato allo yogurt, o magari per pranzare.
Maybe even a dance school for the whole neighborhood.
Una scuola per tutto il quartiere,
I mean, listen, I know it might sound a little corny, maybe even a little femme, but I find something so resplendent in the simplicity of Nicholas Sparks' writing, you know what I mean?
Voglio dire, ascolta, so che potrebbe suonare un po' sdolcinato, forse anche un po' effeminato, ma penso che ci sia qualcosa di veramente splendido nella semplicita' della scrittura di Nicholas Sparks, capisci cosa voglio dire?
You know, maybe even buy my mom a new house.
Potrei anche comprare una casa nuova per mia madre.
Our little Krysta has promised me a marriage killer, maybe even an election killer.
La nostra piccola Krysta mi ha promesso un matrimonio mortale Forse perfino un'elezione mortale
It might be enough to make people cry if they read it maybe even write a check but it's not gonna be enough to make it stop.
Potrebbe bastare a far piangere qualcuno che lo legge magari anche a far staccare un assegno ma non basterà a fermare tutto questo.
Who knows, maybe even a lamed vavnik.
Chissà, forse uno dei 36 vavnik.
You're scared because you know that, more than likely, one day, you're gonna be replaced by somebody younger, somebody cheaper, maybe even by an app.
Ha paura perché sa che, probabilmente, un giorno, la sostituiranno con un tizio più giovane, che costa di meno, forse con una app.
So if we wanted to find out which DEO agent stole kryptonite, helping Cadmus, maybe even help experiment on my dad...
Quindi se volessimo scoprire quale agente della DEO ha rubato la kryptonite, collaborando con il Cadmus e anche agli esperimenti su mio padre... Perche' non ci divertiamo e portiamo un contatore Geiger in un vero spogliatoio?
And we're gonna lose people, maybe a lot of them, maybe even each other.
E perderemo delle persone... forse molte persone, forse moriremo anche noi.
Maybe even get a girlfriend out of it.
Forse potresti ricavarne pure una fidanzata.
I think it's possible she's suffering from postpartum depression, maybe even psychosis.
Credo sia possibile che soffra di depressione post-partum, forse anche di psicosi.
She's losing herself in her work, and maybe even worse.
Si annulla concentrandosi solo sul suo lavoro, o forse anche peggio.
Maybe even a yellow-tailed woolly monkey.
Magari anche una scimmia lanosa dalla coda gialla.
Load up on supplies, maybe even recruit some of them to come with.
Fare rifornimento, magari addirittura... reclutare qualcuno che possa venire con noi.
This is our chance to learn more about our planet and maybe even save it.
E' un occasione per imparare molto sul nostro pianeta e forse salvarlo.
Maybe even on computers, 24 hours a day.
Forse sara' trasmessa sui computer, 24 ore al giorno.
Sounds to me like George Bernard Shaw must have taken a college class maybe even Speech 217, the Art of Informal Remarks.
Mi sembra che George Bernard Shaw abbia frequentato il college... Magari anche questo corso "Comunicazione 217, l'arte della Comunicazione Informale."
Maybe even pay for a couple of halfway reasonable college educations.
Forse anche per pagare un paio di corsi universitari di medio prestigio.
I can start scaling back, maybe even get reassigned, spend more time at home.
Posso lasciare delle responsabilita', chiedere di essere riassegnato ad altri casi, passare piu' tempo a casa.
But telling him the story made all my feelings and tears come back, maybe even stronger than when I was actually watching the film.
E rievocando le sensazioni le lacrime tornavano. Piangevo più forte ancora che mentre guardavo il film.
Maybe even take a look around Forest Park.
Forse daremo un'occhiata anche attorno a Forest Park.
You two can talk about jail time and juvie records and maybe even your new association with Mr. Gold.
Potrete parlare di prigione e reati da adolescenti e forse anche della sua nuova collaborazione con il signor Gold.
Oliver, your mother and your sister just got you back, and now you're going to put them through a trial, maybe even worse?
Oliver, tua madre e tua sorella ti hanno appena ritrovato, e ora le stai trascinando in un processo, forse anche peggio?
And maybe even a giant girl in a hoodie who will connect with what you've shared.
E forse anche una ragazza enorme col cappuccio troverà una connessione con quello che hai condiviso.
We could, for example, imagine growing a lamp, a chair, a car or maybe even a house.
Potremmo, per esempio, pensare di coltivare una lampada, una sedia, una macchina o perfino una casa.
And just imagine the sense of wonder in a baby when it first discovers that, merely by uttering a sound, it can get objects to move across a room as if by magic, and maybe even into its mouth.
Immaginate il senso di meraviglia di un bambino che scopre per la prima volta che, semplicemente emettendo un suono, può ottenere che gli oggetti si spostino nella stanza come per magia, e forse anche verso la sua bocca.
You realize you're still yourself -- maybe even more so.
Ci si rende conto che si è sempre sé stessi -- e forse anche di più.
Maybe even that was incredibly lucky.
Forse si è trattato di un evento incredibilmente fortunato.
It will be able to reveal new trends in our history, sometimes to explain them, and maybe even in the future to predict what's going to happen.
Saprà scoprire nuove tendenze nella nostra storia, a volte sarà in grado di spiegarle, e in futuro forse predire anche ciò che starà per accadere.
What I didn't realize at the time, however, was that I had become an activist, I could change something, that even as a kid, or maybe even especially as a kid, my voice mattered, and your voice matters too.
Quello di cui non mi sono resa conto allora, tuttavia, era che ero diventata un'attivista, potevo cambiare qualcosa, che anche in quanto bambina, o forse anche soprattutto come bambina, la mia voce contava, e anche la vostra voce conta.
So like me, at 22, a few of you may have also taken wrong turns and fallen in love with the wrong person, maybe even your boss.
Come me, a 22 anni, qualcuno ha fatto scelte sbagliate e si è innamorato della persona sbagliata, magari il proprio capo.
And now, you must be 22 -- maybe even as old as 23.
E ora immagino siate 22enni -- forse persino 23enni.
"A woman of faith, " "an expert, " maybe even "a sister"?
"Una donna di fede, " "un'esperta", magari anche "una sorella"?
It can transform the thing that might have made people fearful into something that invites them to look, and look a little longer, and maybe even understand.
Può trasformare cose che la gente potrebbe trovare spaventose in qualcosa che attira lo sguardo e, guardando un po' più a lungo, le persone forse possono perfino capire.
But in some ways, the grade we get there, doing things that don't get us all the way to the big reductions, is only equally, or maybe even slightly less, important than the other, which is the piece of innovation on these breakthroughs.
Ma il voto in questa materia, fare cose che non comportano grandi riduzioni, ha un peso solo pari, o perfino leggermente inferiore, all'altro, che è la velocità dell'innovazione delle nuove invenzioni.
1.7719459533691s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quindi, per quanto ne so, una rosa chiamata con un altro nome probabilmente ha un aspetto diverso e forse anche un odore diverso. 